Последний Единорог / The Last Unicorn (1982) DVD9 | D, P, A | 4.85 GB
Информация о фильме
Название: Последний Единорог
Оригинальное название: The Last Unicorn
Год выпуска: 1982
Жанр: Анимационный, Детский, Семейный
Режиссер: Жюль Басс, Артур Ранкин мл. / Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
В ролях: Алан Аркин, Джеф Бриджес, Миа Ферроу Темми Гримс, Роберт Клейн, Анжела Ленсбери, Кристофер Ли
Роли озвучивали: Алан Аркин, Джеф Бриджес, Миа Ферроу Темми Гримс, Роберт Клейн, Анжела Ленсбери, Кристофер Ли

Описание

В далекой волшебной стране в сиреневой роще жил юный прекрасный единорог, знающий секреты магии. Однажды он узнал, что все его сородичи исчезли с лица земли, и он может стать последним единорогом на свете. И тогда единорог покинул свою рощу и отправился в долгое и опасное путешествие, чтобы разыскать и спасти своих сородичей. Много приключений пришлось ему пережить и многих опасных врагов довелось повстречать - свиноподобную ведьму Матушку Фортуну, шайку разбойников капитана Калли, злобного и жадного короля Хэггорда. Но с помощью верных друзей - волшебника-недоучки Шмендрика, девушки Молли и прекрасного принца Лира - единорогу удалось одолеть огромного и страшного Красного Быка и освободить своих собратьев-единорогов.

Страна: США, Япония, Великобритания, Германия (ФРГ)
Продолжительность: 01:28:58
Перевод №1: Профессиональный (дублированный) - студия "Ракурс"
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Твистер
Перевод №3: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод №4: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод №5: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод №6: Авторский (одноголосый закадровый) - Максим Ошурков
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть

Доп. материалы

В бонусе имеется трейлер, переведенный и озвученный Сербиным и Визгуновым, что тоже очень приятно. Спасибо им!

Доп. информация

  • DVD изготовлен на основе DVD PAL R2 (Великобритания). Авторинг выполнен multmirом в DVD Maestro. Пять статических русскоязычных (перерисованных) меню (главное, 2 меню эпизодов, звук, бонус), озвученные.
  • За звуковую дорожку №1 (Дубляж) спасибо SilverBeast.
  • Звуковая дорожка №2 (Многоголосый закадровый) - с издания "Твистер".
  • Перевод Сергея Визгунова осуществлен в рамках "Народного проекта" ресурсов widescreen и E180 в 2011 г. благодаря vik19662007, 48ronin, Multmir, SilverBeast, bla_, GVR232, KOtt97, phaeton77, oleg-k
  • За дорожку с переводом Максима Ошуркова спасибо Серый75 и xfiles за её синхронизацию.
  • Переводы Юрия Сербина и Юрия Живова - из собственной коллекции.

    Файл
    Качество: DVD9 (Custom)
    Формат: DVD-video
    Видео: PAL 4:3 (720x576)
    Аудио #1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Дубляж, студия "Ракурс"
    Аудио #2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Многоголосый закадровый, "Твистер"
    Аудио #3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Юрий Сербин
    Аудио #4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Сергей Визгунов
    Аудио #5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Юрий Живов
    Аудио #6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Максим Ошурков
    Аудио #7: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps
    Субтитры: Русские, Английские


  • poslednii.edinorog.1982.dvd9.torrent
    Скачать торрент файл
    Скачать

    25.71 KB
     Раздают:    
     Качают:    
     Скачиваний:    раз(а)
     Общий Размер: 
     SHA Hash:
     Инфо: Не забывайте оставлять комментарии
    Как cкачать

    ПОМНИ! Уходя с раздачи, ты не даешь скачать этот файл другим пользователям.

    Помощь в раздаче - стимул к созданию новых торрентов.

    Список файлов (19)




    Загрузка...