Общая информация:
Год выпуска: 1995 г.
Жанр: Космический симулятор / Interactive Movie
Разработчик: Origin Systems
Издатель: Electronic Arts
Тип издания: Пиратка
Язык интерфейса: Английский, Русский
Язык озвучки: Английский
Таблетка: Не требуется
Автор репака: Рыжий Тигра
            Системные требования:
 Операционная система: Microsoft Windows 2000 / XP
 Процессор: Pentium 4 (или аналогичный)
 Оперативная память: 512 МБ
 Видеокарта: DirectX 7 совместимая
 Звуковое устройство: DirectX 7 совместимое
 Место на жестком диске: 800 МБ
            Описание:
Доработанные видеоролики с субтитрами (английскими и русским переводом) для одноимённой игры: оригинальной DVD версии, переводов Кирилла Трепачука и RUS-VECTOR'а. Годится также для доработки "канонического" шестидискового издания предлагаемым на CIC'е 700-килобайтным DVD upgrade patch'ем.
По идее, должно бы работать и с версией игры от GOG, но... не работает: :-( вместо ролика торчит чёрный экран, даже меню выбора сюжетной вилки через него не пробивается. :-( Впрочем, downgrade тем же DVD upgrade patch'ем проблему лечит.
Работа ещё далеко не закончена. Пока готово более-менее 47%. В раздаче представлены intro, ролики к сериям B (в системах Геллеспонт и Тюр), C (система Маса), D (система Силен на стороне Порубежья), E (система Орест), F (Силен на стороне Конфедерации) и "вне серий" (катапультирование, увольнение из ВКС, арест-тюрьма-расстрел и т.д.).
Для использования нужен дополнительный софт:
  • Haali Media Splitter (рекомендуется) или иной сплиттер для "матрёшек", поддерживающий segment linking, ordered chapters и настройки языковых предпочтений для звука и субтитров;
  • любой DirectShow-декодер для XviD (я использую ffdshow tryouts rev. 2527, но ОСТОРОЖНО! - инсталлятор версии от GOG заносит игру в ffdshow'ский чёрный список - потом приходится выкорчёвывать вручную: либо черезffdshow'ные настройки, либо regedit'ом чистить строку HKEY_CURRENT_USER\Software\GNU\ffdshow\blacklist с чёрным списком exe'шников);
  • CoreVorbis или иной DirectShow-декодер для OGG Vorbis;
  • DirectVobSub (рекомендуется) или иной DirectShow-фильтр для вывода субтитров;
  • mpeg2.dll от gulikoza - распаковать в каталог с игрой, рядом с wc4dvd.exe и dxmci.dll (в версии от GOG уже входит).
Рекомендуемые настройки:
  • видеодекодер: отключить постпроцессинг;
  • Haali Media Splitter: autoload VSFilter - да, try to open linked files - да (на этой фишке базируется плавный переход от сцены к сцене), merge all segments - нет, язык субтитров - по вкусу (по умолчанию - русский);
  • DirectVobSub: шрифт - Verdana 16 пунктов, выравнивание - слева-справа 10, сверху-снизу 15 (нужно, чтобы субтитры из роликов не перекрывали подсказку/переспрос в игре).
Состав раздачи:
  • dxmci.dll - моя доработка оригинальной версии 1.5;
  • dxmci.ini - файл с её настройками по умолчанию;
  • configure dxmci.lnk - ярлык для настройки;
  • altfiles.lst - список подстановок роликов;
  • mcitest.exe - простейший проигрыватель для отладки списка подстановок;
  • mkv\ - собственно ролики;
  • docs\ - найденные в инете FAQ'и по игре (на английском языке);
  • setup\ - файлы для настройки декодеров;
  • src\ - субтитры (идентичные таковым в видеороликах), описатели межсегментных связей для "матрёшек", .d2v и .avs-файлы для обработки видео и модифицированные исходники для dxmci.dll и mcitest.exe;
  • save\ - savegame'ы к вылетам для ускоренного доступа к видеороликам.
Из раздачи для собственно игры нужны только dxmci.dlldxmci.inialtfiles.lst и каталог mkv со всеми его подкаталогами.
Способ установки:
  • скачанное (для собственно игры нужны только dxmci.dlldxmci.inialtfiles.lst и каталог mkv со всеми его подкаталогами) переписать в каталог с предварительно установленной (и при необходимости - дообработаннойDVD upgrade patch'ем) и проверенной на работоспособельность игрой, т.е. рядом с wc4dvd.exe; на запросы про перезапись существующих файлов отвечать утвердительно;
  • установить и/или настроить все необходимые декодеры;
  • убедиться в их работе (например, mcitest'ом воспроизвести ролик mkv\lex\sc_7330.mkv - при правильных настройках выступление Айзена сопровождается субтитрами, а потом подлетевший челнок подбирает гермокресло с катапультировавшимся лётчиком);
  • проверить работоспособность видео в игре (например, нажать "Start new game" и посмотреть с минуту заставки - до первых радиопереговоров транспорта с сопровождением, - там уже будут субтитры).
Должно заработать сразу же. Если mcitest или игра не работают как надо - пожалуйста, выложите куда-нибудь (на любой доступный файлообменник) файл(ы) dxmci-ггггммдд_ччммсс.log из каталога с игрой и сообщите сюда ссылки на них, буду разбираться.
Раздача обновляется по мере доделки очередных эпизодов - когда раз в месяц, а когда как. :-( Параллельно из перевода субтитров делаю пьесу/сценарий "для чтения": http://samlib.ru/r/ryzhij_tigra/wc4.shtml - кому интересно, пожалуйста, читайте и отзывайтесь там, буду очень рад!

В процессе игры при проигрывании видеороликов в каталоге с wc4dvd.exe создаётся лог-файл с именем вида dxmci-ггггммдд_ччммсс.log - места занимает чуть-чуть и полезен для отладки.

Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB Командир эскадрильи 4: Цена свободы / Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) PC | 733 MB 


wc4-subtitled.20130728-1752.torrent
Скачать торрент файл
Скачать

32.64 KB
 Раздают:    
 Качают:    
 Скачиваний:    раз(а)
 Общий Размер: 
 SHA Hash:
 Инфо: Не забывайте оставлять комментарии
Как cкачать

ПОМНИ! Уходя с раздачи, ты не даешь скачать этот файл другим пользователям.

Помощь в раздаче - стимул к созданию новых торрентов.

Список файлов (366)